Skip to content

Commit

Permalink
improve: fix japanese text
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
kebhr committed Nov 1, 2022
1 parent fda5a57 commit 190bc4b
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions scratch-vm/src/extensions/scratch3_tello/index.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -121,13 +121,13 @@ const message = {
'fr': 'détecter [MID], ensuite voler à x:[X] y:[Y] z:[Z] à partir du Mission Pad à [SPEED]cm/s'
},
edu_curve: {
'ja': '[MID]を検出していたら、ミッションパッドを基準に x:[X1] y:[Y1] z:[Z1] から x:[X2] y:[Y2] z:[Z2] に [SPEED]cm/s でカーブしながら飛ぶ',
'ja': '[MID]を検出していたら、ミッションパッドを基準に x:[X1] y:[Y1] z:[Z1] から x:[X2] y:[Y2] z:[Z2] に[SPEED]cm/s でカーブしながら飛ぶ',
'ja-hira': '[MID]がみつかっていたら、ミッションパッドからみて x:[X2] y:[Y2] z:[Z2] から x:[X2] y:[Y2] z:[Z2] に 1びょうで [SPEED] センチのはやさでカーブしながらとぶ',
'en': 'when [MID] detected, fly in curve from x:[X1] y:[Y1] z:[Z1] to x:[X2] y:[Y2] z:[Z2] based on the Mission Pad at [SPEED]cm/s',
'fr': 'détecter [MID], ensuite voler en courbe de x:[X] y:[Y] z:[Z] à x:[X] y:[Y] z:[Z] à partir du Mission Pad à [SPEED] cm/s'
},
edu_jump: {
'ja': '[MID1]と[MID2]を検出したら、1つ目のミッションパッドを基準に x:[X] y:[Y] z:[Z] に飛んだあと、2つ目のミッションパッドの上まで[SPEED]cm/sで飛び[YAW]度に向く',
'ja': '[MID1]と[MID2]を検出していたら、1つ目のミッションパッドを基準に x:[X] y:[Y] z:[Z] に飛んだあと、2つ目のミッションパッドの上まで[SPEED]cm/sで飛び[YAW]度に向く',
'ja-hira': '[MID1]と[MID2]がみつかったら、1つめのミッションパッドからみて x:[X] y:[Y] z:[Z] にとんだあと2つめのミッションパッドのうえまで 1びょうで [SPEED] センチのはやさでとび、[YAW]どにむく',
'en': 'when [MID1] [MID2] detected, fly to x:[X] y:[Y] z:[Z] based on first mission pad then fly on second mission pad at [SPEED] cm/s and rotate [YAW] degrees',
'fr': 'détecter [MID1] et [MID2], ensuite voler à x:[X] y:[Y] z:[Z] à partir du premier Mission Pad, faire une rotation de [YAW] degrés, et voler au deuxième Mission Pad à [SPEED] cm/s'
Expand Down

0 comments on commit 190bc4b

Please sign in to comment.