Consider running the Infra: CVE checks with every commit as well

[yeikel]

Issue submitter TODO list

• I've searched for an already existing issues here
• I'm running a supported version of the application which is listed here and the feature is not present there

Is your proposal related to a problem?

Currently, the "Infra: CVE checks" check is configured to run twice per month, and while that is great, it does not raise the constant awareness that CVE should raise.

For example, the latest run failed but it is only known if we navigate to the specific build check while main is considered to be healthy

Describe the feature you're interested in

We should extend the cve_checks.yml workflow to also run on pull requests and merges to main. It should continue to be a separate check

• Pull requests: Because we should not be introducing new dependencies with CVEs
• On Main : To raise awareness and serve as a continuous reminder that actions may be needed

Describe alternatives you've considered

Use the existing schedule and remember to check manually

Version you're running

318bcc9

Additional context

No response