README_TH.md

Eliza (อีไลซ่า) 🤖

📖 คู่มือ | 🎯 ตัวอย่าง

✨ ฟีเจอร์

• 🛠️ สามารถเชื่อมต่อ Discord, Twitter และ Telegram ได้
• 🔗 ซัพพอร์ตครบทุกโมเดล (Llama, Grok, OpenAI, Anthropic, ฯลฯ)
• 👥 มัลติเอเจนต์และห้องสนทนา
• 📚 ง่ายต่อการดึงและเข้าถึงข้อมูลเอกสาร
• 💾 มีหน่วยความจำและที่จัดเก็บข้อมูล
• 🚀 ง่ายต่อการปรับแต่งไม่ว่าจะเป็นการสร้าง clients หรือกำหนด action
• ☁️ รองรับหลายโมเดล (local Llama, OpenAI, Anthropic, Groq, ฯลฯ)
• 📦 ครบเครื่องเรื่อง AI agent!

🎯 ตัวอย่างการนำไปใช้

• 🤖 แชทบอท
• 🕵️ เอเจนต์อิสระ (Autonomous Agent)
• 📈 จัดการฝั่งธุรกิจ
• 🎮 ตัวละครในเกมที่ไม่ใช่ผู้เล่น (NPC)
• 🧠 การเทรด

🚀 เริ่มต้นการใช้งาน

สิ่งที่จำเป็นก่อนเริ่มใช้งาน

• Python 2.7+
• Node.js 23+
• pnpm

หมายเหตุสำหรับผู้ใช้ Windows: จำเป็นต้องมี WSL 2

เริ่มใช้งานด้วยตัวอย่าง (แนะนำ)

git clone https://github.com/ai16z/eliza-starter.git

cp .env.example .env

pnpm i && pnpm start

จากนั้นอ่าน คู่มือ เพื่อศึกษาวิธีการปรับแต่ง Eliza

เริ่มใช้งาน Eliza ด้วยตนเอง (แนะนำสำหรับคนที่มีประสบการณ์)

# โคลน repo
git clone https://github.com/ai16z/eliza.git

# Checkout release ล่าสุด
# โปรเจกต์นี้มีการอัปเดตอยู่บ่อยครั้ง เราแนะนำให้ checkout release ล่าสุดเสมอ
git checkout $(git describe --tags --abbrev=0)

เริ่มใช้งาน Eliza ผ่าน Gitpod

แก้ไขไฟล์ .env

คัดลอก .env.example ไปเป็น .env และระบุค่าที่เหมาะสม

cp .env.example .env

หมายเหตุ: ไม่จำเป็นต้องใช้ .env หากคุณอยากใช้งานเอเจนต์หลายๆตัวพร้อมกัน คุณสามารถส่ง secrets ผ่าน JSON ของตัวละครได้

เริ่มใช้งาน Eliza แบบอัตโนมัติ

จะทำการติดตั้งโปรเจกต์ทั้งหมด และเริ่มต้น bot ด้วยตัวละครแบบค่าเริ่มต้น

sh scripts/start.sh

แก้ไขไฟล์ตัวละคร

1. เปิด agent/src/character.ts เพื่อแก้ไขตัวละครเริ่มต้น นำคอมเม้นออกและเริ่มแก้ไข

2. การโหลดตัวละคร custom:

   • ใช้ pnpm start --characters="path/to/your/character.json"
   • สามารถโหลดหลายๆตัวละครพร้อมกันได้

3. เชื่อมต่อกับ X (Twitter)

   • เปลี่ยน "clients": [] เป็น "clients": ["twitter"] ในไฟล์ตัวละครเพื่อเชื่อมต่อกับ X (Twitter)

เริ่มใช้งาน Eliza ด้วยตนเอง

pnpm i
pnpm build
pnpm start

# โปรเจกต์นี้มีการอัปเดตอยู่บ่อยครั้ง บางครั้งอาจต้องทำการ clean โปรเจกต์ถ้าหากกลับมาทำใหม่
pnpm clean

สิ่งที่จำเป็นเพิ่มเติม

คุณอาจต้องติดตั้ง Sharp ถ้าหากคุณเห็นข้อความ error เมื่อเริ่มต้น สามารถลองติดตั้งด้วยคำสั่งต่อไปนี้:

pnpm install --include=optional sharp

ชุมชนและข้อมูลการติดต่อ

• GitHub Issues. เหมาะสำหรับ: เมื่อปัญหาที่พบเมื่อใช้ Eliza และข้อเสนอแนะเกี่ยวกับฟีเจอร์เพิ่มเติม
• Discord. เหมาะสำหรับ: แชร์ผลงานแอปพลิเคชั่นและพบปะกับคอมมูนิตี้

ผู้มีส่วนร่วม

ประวัติดาว