Transactions in Relationships: specify behaviour of methods other than attach and detach

[baybal]

Documentation must state that relationship methods other than attach and detach not work with transactions, like model.relationshipModel().create({ number: 1 }, trx) or model.relationshipModel().delete(trx)